Laura
Savez-vous des blagues ou des jeux de mots en français? Comment est-ce que votre pays pense de l'humour?
2015년 4월 15일 오후 6:04
답변 · 4
1
Une Blague Algérienne : Trois gamins discutent des mérites de leurs pères. - Mon papa c'est le plus rapide au monde, dit le premier. Il fait Sétif-Alger en deux heures. - Et qu'est-ce qu'il fait ton papa? dit de second - Il est chauffeur de taxi. - Mon papa est plus rapide que le tien ! dit le second. Il fait Alger-Paris en deux heures. - Ah ? ! dit le premier - Ouais, il est pilote a Air Algérie. - Un peu lent tous ça, mes amis ! dit le troisième. Le mien est encore plus rapide. - Oh ? ! dit les deux autres à l'unisson - Il est fonctionnaire a la wilaya. Il termine son boulot à 17 heures, et à 16 heures il est déjà à la maison.
2015년 4월 16일
Je vous retourne votre Question ! comment est l'humour Américain ? et si vous connaissez une blague! j'aimerai bien la lire !!
2015년 4월 16일
L'humour en Algérie, bien que pouvant prendre différentes formes allant du potache à l'humour noir, est caractérisée par une grande part d'autodérision de groupe, mettant souvent en opposition l'individu avec ses réflexes traditionnels, et la société algérienne nouvelle indépendante et post-colonialiste, dans une attitude critique de déconstruction et de volonté d'adaptation. Une façon de rire des choses graves au lieu d'en pleurer. Les vicissitudes de la politique sont un terrain de choix pour canaliser ce besoin des algériens de dédramatiser les choses. Les personnes s'amusent à échanger des phrasés, construisant collaborativement des situations amusantes ou relatant des faits prétendument vrai mais qui sont souvent des fictions mettant en avant des situations burlesques survenant en société.
2015년 4월 16일
Connaissez-vous des blagues ou des jeux de mots en français ? Comment est l'humour de votre pays ?
2015년 4월 16일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!