Anderson
Making sure I got the meaning of a sentence
Does "Er konnte sich weder alleine anziehen noch sich etwas zu essen machen" mean "He could not get dressed or cook himself a meal"? Thanks!
2015년 4월 18일 오전 4:35
답변 · 3
1
Yes, your translation is correct. A more literal translation would be:
He could neither get dressed on his own nor cook himself a meal.
weder X noch Y = neither X nor Y
2015년 4월 18일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Anderson
언어 구사 능력
영어, 프랑스어, 독일어, 포르투갈어, 스페인어
학습 언어
영어, 프랑스어, 독일어, 스페인어
좋아할 수도 있는 읽을거리
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
31 좋아요 · 12 댓글
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
17 좋아요 · 7 댓글
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
47 좋아요 · 22 댓글
다른 읽을거리
