ellen
How to say "Life" in Korean I've seen many different words used to mean "life" or "lifetime" in Korean. (e.g. 삶 (the noun form of 살다), 인생, 생명, 생활, 목숨, 평생) What are the differences? How is each on used?
2015년 4월 18일 오후 5:43
답변 · 3
3
They are used in different situations. 인생 is used mostly in sentimental situations or when you want to talk about generic statements about life. ex) Life is so short = 인생은 너무 짧다 생명 is used a lot in science, but it is also used when you refer to your life insurance (생명보험) 생활 refers to your daily life, lifestyle and how you live. 목숨 refers to human life. So, you would sometimes hear serious news saying "Mark가 목숨을 잃었습니다" = "Mark Lost his Life" meaning that Mark died. 평생 means "all your life". So you could say "나는 평생 일만 했다" = "I've worked all my life" Hope this helps :)
2015년 4월 19일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!