If you want to ask them which sport they like, you would say: Which sport do you prefer? If they place a specific sport, and you want to ask them why they like it, you would say: Why do you prefer that sport?