Search from various 영어 teachers...
Michelle
What does 'Oni Yuri' mean?
I'm into sword collecting and I purchased a blade named 'Oni Yuri.'
I know 'Yuri' means 'Lily' but as for 'Oni' I'm getting mixed results.
Most places I find say it means 'demon' or 'devil' but a few places, including where I purchased the sword, say it means 'tiger.' But I think the Japanese word for tiger isn't 'Oni.'
I'm not learning Japanese but I love their swords and history and I would love to know what the English name for this sword is without getting it wrong.
2015년 4월 26일 오후 8:52
답변 · 3
Just for reference tiger is normally tora I do not know how to type kanji so cannot show that
Literal kanji translation for oniyuri is "collection of 100 demons" I think though
2017년 3월 10일
Okay thank you so much!
2015년 4월 29일
Of course, the Japanese word for tiger isn't 'Oni.' But 'Oni Yuri(鬼百合)'(a name of flower) is equivalent to "Tiger lily" in English.
オニユリ(鬼百合・Lilium lancifolium)
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AA%E3%83%8B%E3%83%A6%E3%83%AA
2015년 4월 29일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Michelle
언어 구사 능력
영어, 게일어(아일랜드어), 일본어
학습 언어
게일어(아일랜드어)
좋아할 수도 있는 읽을거리

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 좋아요 · 8 댓글

The Key to Learning a Language Faster
30 좋아요 · 8 댓글

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 좋아요 · 12 댓글
다른 읽을거리
