I think there's no strict difference. You could say... It is done by cutting. It is done through cutting. It is done via cutting. The choice of the word you use depends on how natural is sounds in a sentence, but it's a subjective choice.