Search from various 영어 teachers...
Charlene
안녕하세요, How do you say in korean "please" ?
2015년 5월 4일 오후 7:34
답변 · 6
1
Umm, Korean and Western languages are totally different, so we don't often say "Please" in Korean. Literally, "Please" can translate to "제발" or "부탁드립니다", but I won't recommend you to say this because it sounds like you are begging or despairing.
2015년 5월 4일
Jeongmin is right. There are some English words and phrases that don't translate the same way into Korean. "Please" is a really good example of this. ~주세요 (please give me~) and ~해주세요(please do~ for me) are the normal ones I think you'll hear and will need to use in the beginning.
2015년 5월 4일
좀 - is used to soften a sentence. No natura colloquial direct word. The politeness is built into the language/conjugations/endings. So no need unless you're emphasizing and begging.
2015년 5월 5일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Charlene
언어 구사 능력
영어, 프랑스어, 독일어, 한국어, 기타, 스페인어
학습 언어
영어, 독일어, 한국어, 스페인어
좋아할 수도 있는 읽을거리

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
47 좋아요 · 27 댓글

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 좋아요 · 5 댓글

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
13 좋아요 · 5 댓글
다른 읽을거리
