Yoshinori Shigematsu
The expressoin I don't understand. "I'll tell you what. For the rest of our lives, I'll be careful, until told otherwise." What does this sentence mean?
2015년 5월 6일 오후 12:13
답변 · 3
It sounds like the speaker said or did something to offend the other person. The other person then replied something like "you should be more careful!" The speaker then is sorry that he (or she) offended the other person and promises to be careful until the other person says it's ok.
2015년 5월 6일
Let me tell you that I will be careful for the rest of our lives unless I am asked not to.
2015년 5월 6일
I'll be careful till somebody tells me not to be careful.
2015년 5월 6일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!