Search from various 영어 teachers...
Denis
how to say ''to get on nerves'' in Spanish? Eg.: This noise gets on my nerves; His way of talking gets on my nerves Are there other options apart from molestar to say this?
2015년 5월 7일 오후 9:43
답변 · 17
3
In Colombia we would say "Este ruido me pone los nervios de punta". However, I would translate the expression "to get on nerves" as "sacar a alguien de quicio". Ejemplo: Este ruido me saca de quicio.
2015년 5월 8일
2
Ese ruido me pone de los nervios. su forma de hablar pone de los nervios.
2015년 5월 7일
1
There are and expression to say "to get on never" and it's almost literally, " poner de los nevios".
2015년 5월 7일
Giving you a thumbs up for having Muse as your avatar. Saw them last year. GREAT show!!
2015년 5월 8일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

Denis
언어 구사 능력
아랍어, 영어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어, 러시아어, 스페인어
학습 언어
아랍어, 영어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어, 스페인어