Ist der Satz richtig?
Ich bin in Shiyan geboren, die Stadt als ``orientalisch Detroit`` genannt ist, in der Dongfeng Motor Corporation etabliert wurde.
Ist der Satz richtig?
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
답변 · 2
1
Ich bin in Shiyan geboren. Shiyan wird als orientalisches Detroit bezeichnet, da die Dongfeng Motor Corporation dort gegründet wurde.
Wenn die Dongfeng Motor Corporation sich noch dort befindet und Shiyan so ist, wie Detroit mal war heißt es:
Ich bin in Shiyan geboren. Shiyan wird als orientalisches Detroit bezeichnet, da es eines der größten Zentren der Autoindustrie Chinas ist. Die Dongfeng Motor Corporation wurde dort gegründet.
Der Gebrauch von Anführungszeichen beschränkt sich auf wenige Gelegenheiten. Möglicherweise ist es bei "orientalisches Detroit" richtig. Den Begriff mußt du dann aber zuvor erklären.
http://www.studis-online.de/Studieren/Richtig_schreiben/anfuehrungszeichen.php
1
Ich bin in Shiyan geboren. Die Stadt wird als "orientalisches Detroit" bezeichnet, da die "Dongfeng Motor Corporation" dort etabliert wurde.
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
