Pandakönig Christian
nikt + jest (uwaga: długi tekst) Drodzy poloniści! Według mojej informacji, czasownik "być" jest nieprzechodzny. To znaczy, że NIE może mieć dopełnienia. Jako Niemiec, zdania jak "Nikt nie dzwonił." (Niemand rief an.) wyszły spod mojego pióra. Koledzy poprawiły. Czas terazniejsz: a) Ktoś (mian.) jest w domu = Ktoś znajduje się w domu. b) Nie ma nikogo (dop.) w domu = Nikt nie znajduje się w domu. Czas przeszlości: c) Ktoś (mian.) będzie w domu = Ktoś będzie znależć się w domu. d) Nie będzie nikogo (dop.) w domu = Nikt nie będzie znależć się w domu. = e) On był w domu. On nie był w domu? Jego nie był(o) w domu? Czas przyszłości: f) Ktoś (mian.) był w domu = Ktoś znalazł się w domu. g) Nie było nikogo (dop.) w domu = Nikt nie znałazł się w domu. Druga Masakra: Nie było nikogo w domu. Nikt nie był w stanie Zastanawia mnie, że używacie podmioty jak dopełnienia w związku z czasownikiem "być". Wytłumaczenia były takie: "Kogo/czego nie będzie?" Dziękuję z góry
2015년 5월 15일 오후 7:21
답변 · 1
1."Koledzy poprawiły" powinno być KOLEDZY POPRAWILI 2.Czas terazniejszy NIKOGO NIE MA W DOMU 3.Czas przeszły KTOŚ BYŁ W DOMU. NIKOGO NIE BYŁO W DOMU 5.Czas przyszły: KTOŚ BĘDZIE W DOMU,NIKOGO NIE BĘDZIE W DOMU
2015년 5월 17일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!