bling
怎样用英语描述"海誓山盟"这个词.how to translate "haishishanmeng" into english? 最好不是"对着海和山承诺...."这一类的.
2008년 8월 28일 오전 8:29
답변 · 4
2
~~the love will be end when the sea is dry up and the stone fell in......
2008년 8월 28일
2
~~deeply love~~
2008년 8월 28일
单单一个oath就足够了。把山和海也直译反而是画蛇添足。
2008년 8월 29일
solemn pledge
2008년 8월 28일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!