Léo
Come si dice "It would be" in italiano ?
Ciao, vorrei imparare come si dice "it would be" in italiano.
Come in "It would be nice to visit my grandmother this afternoon".
Grazie mille in anticipo.
2015년 5월 24일 오후 11:06
답변 · 3
1
a) Sarebbe bello che io andassi a trovare mia nonna nel pomeriggio.
b) Sarebbe bello andare a trovare mia nonna nel pomeriggio.
In (b) you are referring to a 'generic subject', probably some other members of
your family, with you included.
Note that the syntax in (a) is /condizionale/ + /congiuntivo/
2015년 5월 25일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Léo
언어 구사 능력
영어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어
학습 언어
독일어, 이탈리아어
좋아할 수도 있는 읽을거리
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
22 좋아요 · 5 댓글
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
16 좋아요 · 6 댓글
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
47 좋아요 · 21 댓글
다른 읽을거리
