xiaokaoy
Is it OK to use "inferiors" instead of "subordinates" in this sentence? He always confers with his subordinates before making decisions.My dictionary defines both "subordinate" and "inferior" as "someone who has a lower position or rank than you in an organization".
2015년 5월 26일 오전 2:58
답변 · 2
1
Although "inferior" and "subordinate" may have the same synonymous meaning, the connotative meanings are quite different. In English, "subordinate" does in fact refer to someone who is of lower rank (within a business structure) to yourself. For example, a manager and his/her subordinates. However, "inferior" means someone of lesser quality or character. It's a demeaning term that refers to someone personally, rather than in the hierarchal structure of business or society. For example, you would say the quality of fabric is inferior when compared to another, but you wouldn't say it's subordinate (doesn't make sense).
2015년 5월 26일
1
Absolutely not. Inferior means less or not worth as much.
2015년 5월 26일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!