rubis
learn turkish ( please help!) please i'm verry cnfused about the pronounciation of the " i with point,i without the point, h , g, g with the accent, o , o with two points.
2008년 8월 30일 오전 11:36
답변 · 3
1
I agree with most of the above, but for clarification would add that while "ı" is similar to schwa (the unstressed vowel sound that occurs in many English words, such as in an unstressed "the" or the last syllable of "warren"), it is not identical. Some books describe it like the vowel sound of "put" said with spread lips (I'm not sure how useful that is!) If you are familiar with phonetics, then "ı" is a close back unrounded vowel; it's IPA symbol is /ɯ/. The pronunciation of "ğ" depends, to some extent, on whereabouts in Turkey you are, but in Istanbul Turkish, it normally serves to lengthen any preceding "a", "ı", "o" or "u", while it is realised as a "y" sound (/j/) after "e", "i", "ö", or "ü". One exception is in words derived from the verbs "öğretmek" and "öğrenmek", where it does not have this "y" sound. "Ö" is pronounced the same way in German as it is in Turkish, or, if you are familiar with French, it is similar to "eu", and, in fact, that is how Turkish words containing "ö" are transcribed in older French books.
2008년 8월 30일
1
İ , i is like i in is I , ı is like e in the ( this is diifucult to find examples in english) G is like g in game Ğ , ğ is like gh sound in through ( this is diffucult as well) H is like h in high O is like o in or Ö is like e in (french) de
2008년 8월 30일
مرحبا rubis I-ı (Kıyam) = يقرأ ك كسرة فى كلمة قيام İ-i (islam) = يقرأ كالالف بالكسرة H-h (hediyye)(hayat)(hırsız) = يقرأ ه ح خ هدية-حياة- خرسيز (السارق) G-g (git)= يقرأ ك جيم مصري مثلا جيت (اذهب) Ğ-ğ ğayri = يقرأ غ Ö-ö = لا يوجد فى العربية تعالى إلى م س ن :) O-o= اسمع منى هذه الحرف أيضا :)
2008년 8월 31일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!