강사 찾기
그룹 수업
커뮤니티
로그인
회원 가입
앱에서 열기
Алексей
Как с английского перевести hustle, thug, homie? Часто используется рэп исполнителями
2015년 6월 3일 오전 10:36
4
0
답변 · 4
2
hustle - сутолока · толкотня · бешеная деятельность thug - разбойник-душитель · убийца · головорез hpmie- кореш- братан Hope it helps.
2015년 6월 3일
0
2
1
вот, нашел для вас :) hustle:
http://www.rap.ru/reading/939
и ещё:
http://teenslang.su/id/11328
и ещё:
http://www.urbanenglish.org/terms/definition.php?term=hustle
homie, там же:
http://teenslang.su/index.php?searchstr=%D1%85%D0%BE%D1%83%D0%BC%D0%B8&slang=
про thug (на англ., зато с цитатой Tupac) вот здесь:
http://www.urbandictionary.com/define.php?term=thug
или на русском здесь:
http://www.urbanenglish.org/terms/definition.php?term=thug
google же есть, пользуйтесь, расширяйте кругозор ;)
2015년 6월 3일
2
1
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
지금 물어보기
Алексей
언어 구사 능력
벨로루시어, 영어, 러시아어
학습 언어
영어
팔로우
좋아할 수도 있는 읽을거리
Phone and Video Call English: Sounding Confident Remotely
작성자:
22 좋아요 · 4 댓글
How to Handle Difficult Conversations at Work
작성자:
25 좋아요 · 9 댓글
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
작성자:
50 좋아요 · 35 댓글
다른 읽을거리
italki 앱 다운로드
온 세상의 원어민들과 교류해보세요.