Sarka
Cuando utilizar unos y cuando algunos?
2015년 6월 4일 오후 1:55
답변 · 9
2
Todo depende de lo que quieras decir, "unos" se utiliza más cuando no especificas cantidad, o no sabes exactamente a qué/quién/quienes te referís Ej: "Quiero comprar unos tornillos" Unos, pero no especificas cuales o cuantos. Pero si decís: "Quiero comprar algunos tornillos de esa clase." Entonces tú ya sabes que tornillos quieres. Pero si te soy honesta, la mayoría de los nativos no nota mucha diferencia así que no te preocupes mucho por ello!
2015년 6월 4일
I could explain it, but can't do it better than this link: http://spanish.about.com/od/translationsfromenglish/a/algunos-unos.htm
2015년 6월 4일
Puedes usar las dos para lo mismo y no cambia el sentido de la frase. Quiero unos vestidos nuevos, o algunos vestidos nuevos. Es igual, estas diciendo que quieres varios
2015년 6월 8일
unos = animales o cosas algunos = personas Las preguntas en Español empiezan con "¿" y generalmente llevan acentuación "Cuándo"
2015년 6월 4일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!