Aunque sierve para crear una diferencia entres dos ideas, es decir, es una conjunción de contraposición o contraste. En algunos casos se puede reemplazar por "sin embargo". Ejemplos: - "vivo acá hace años aunque no me gusta mucho". -"Aunque es difícil, intentaré hacer el examen".

Hola, ¿que tal? AUNQUE es una conjunción usada muy comúnmente. A pesar de que tiene una significación ligeramente diferente al "bien que" que sería el aunque Francés que por lo que veo es tu idioma ^^ , pone un poco más el énfasis en el obstáculo que impide una acción. En cuanto a frecuencia, es igualmente usado que el "bien que". Tal vez nos ayudaría que plantees ciertos ejemplos como tú los entiendes, para ver si no tienes clara la diferencia.