the difference between 뚱뚱하다 and 통통하다
Hi,
I am wondering how to tell these two words, since they both sound quite similar.

May I confirm the pronunciations that 뚱뚱 is "d-u-ng" while 통통 is "t-o-ng"??

the 2nd question is, as an adjective, is 뚱뚱하다 more negative to describing people than using 통통하다?

Thank you so much for the help.

Question

the difference between 뚱뚱하다 and 통통하다
Hi, 
I am wondering how to tell these two words, since they both sound quite similar.

May I confirm the pronunciations that 뚱뚱 is "d-u-ng" while 통통 is "t-o-ng"??

the 2nd question is, as an adjective, is 뚱뚱하다 more negative to describing people than using 통통하다?

Thank you so much for the help.

Answer

You can hear the pronunciation of each word
http://krdic.naver.com/detail.nhn?docid=39708701 (t-o-ng)
http://krdic.naver.com/detail.nhn?docid=11321401 (tt-u-ng)

통통하다 and 뚱뚱하다 both mean "chubby, plump"

통통하다 has positive nuance
뚱뚱하다 has negative nuance

In the order of fatness
똥똥하다 < 통통하다 < 뚱뚱하다

Answer

통통하다 >chubby, 뚱뚱하다 >fat

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!