Search from various 영어 teachers...
Francesco
Talk to you again and talk to you another time
Are All these two following sentences correct and with the same meaning?
- I'm busy now, talk to you another time
-I.'m busy now,talk to you again
Thank you.
2015년 6월 21일 오후 8:13
답변 · 1
1
No, they don't have the same meaning.
1. 'Another time' means 'not at this time'. So if you are too busy to speak at the moment, you might say:
'I'm busy now. I'll talk to you another time.'
or, more politely, you might say something like this:
'I'm a bit busy at the moment. Can we talk another time?'
2. 'Again' refers to a second or repeated occasion ( 'un'altra volta' in Italian). So, at the end of a conversation, you might say this:
'This has been a very useful meeting. We must talk again some time.'
I hope that makes sense.
2015년 6월 21일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
