Shigeru
「~にせよ」難しい表現 この文章を例文の中に見つかって、表現の意味はなんとなく分かりますが、この文章の意味は分かりません。 A (Even though, Even if) + にせよ(にしろ、にしても)+B (u shouldn't do)  文章: 田中さんほどでないにせよ、山本さんだってよく遅れてくる。
2015년 6월 29일 오전 3:53
답변 · 1
3
Correction この文章を例文の中に見つかって→この文章を例文の中に見つけて/この文章を例文の中で眼にして Answer 田中さんほどでないにせよ、山本さんだってよく遅れてくる。=田中さんほど多くはないが、山本さんもしばしば遅れてくる。Yamamoto often comes late though it(frequency of late) isn't so many times as Tanaka's. =田中さんは何度も遅れてくる。山本さんも何度も遅れてくる。田中さんは山本さんより多くの回数遅れてくる。Tanaka comes late many times. Yamamoto also comes late many times. Tanaka comes late much more times than Yamamoto does.
2015년 6월 29일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!