Milos
Ich verstehe nicht diesen Satz, können Sie ihn übersetzen? Nicht eher, bis ich weiss, wessen Sie mich verdächtigen. Ich verstehe nicht "wessen" im Kontext.
2015년 7월 4일 오전 10:46
답변 · 2
In welche Sprache soll ich ihn denn übersetzen?.. Naja, der Satz bedeutet, dass der, der spricht, etwas nicht tun wird (?) bis er weiß, für welche Tat er verdächtigt wird. "Wessen" bezieht sich auf die Tat, die er begangen haben soll, 'wessen' man ihn jetzt verdächtigt. Wenn es sich z.B. um einen Kriminalfall handelt und er jemanden ermordert haben soll, dann wird er "des Mordes" verdächtigt. Wessen? - Des Mordes.
2015년 7월 4일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!