Robert
Qué es "Machote"?
La oración es así:
Te envio el machote para enviar a los paises a fin de formalizar la documentación de sus procedimientos.
Qué es "machote"?
2015년 7월 12일 오전 3:36
답변 · 2
La palabra "machote" tiene 3 significados:
1. un hombre valiente, vigoroso
2. un tipo de mazo
3. señal que se pone para medir los destajos en las minas
4. Formulario con espacios en blanco para rellenar.
Fuente: http://buscon.rae.es/drae/srv/search?id=nRVcvGUQ2DXX2FKh6Kfu%7CaSwENMfo4DXX2JwBY0eH%7CfMMKSJI9FDXX2z78p2pt
De acuerdo al contexto de la oración, podría ser la 4 más acorde.
2015년 7월 12일
En este caso significa algo como una "plantilla", un "modelo" a seguir.
2015년 7월 12일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Robert
언어 구사 능력
영어, 독일어, 페르시아어, 포르투갈어, 스페인어
학습 언어
독일어, 페르시아어, 포르투갈어, 스페인어
좋아할 수도 있는 읽을거리
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
32 좋아요 · 13 댓글
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
18 좋아요 · 9 댓글
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
47 좋아요 · 23 댓글
다른 읽을거리
