Search from various 영어 teachers...
OliC
What‘s difference between "Perdón" and "Disculpe"?
Hello friends. 有个问题想请教下。
What‘s difference between "Perdón" and "Disculpe"? Is "perdón" this word use more?
Thanks!! Muchisímas gracias!!!
2015년 7월 12일 오후 2:09
답변 · 8
2
'Perdón' means 'sorry, pardon me, excuse me', but the most common is 'Sorry!'.
'Disculpe' is more formal and polite, like 'Excuse me!'
2015년 7월 12일
1
They both mean almost the same
"Disculpe" is a formal way to say excuse me.. to your professors, old people, people you barely know o people you dont know at all.
"Disculpame" is more informal that the first one.. to your friends, people of your same age etc..
"Perdón " is the almost same as pardon but not in all contexts
you can use it, when u didnt hear something, u say: Perdón, qué dijo? but thats too polite.
perdón is also deeper than disculpe or disculpa.
if u hurt to someone u ask for their forgive by saying : Perdón
Perdóname
Perdóname is more informal: To ur family, to ur god, to someone who you love
u may hear perdóname in love songs.
Sorry for my english i still learning it
2015년 7월 13일
Perdón and disculpe it's the same mean, but Perdón is more formal than disculpe.
2015년 7월 13일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
OliC
언어 구사 능력
중국어(북경어), 중국어(상해어), 영어, 스페인어
학습 언어
영어, 스페인어
좋아할 수도 있는 읽을거리

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
25 좋아요 · 3 댓글

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
56 좋아요 · 29 댓글

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 좋아요 · 6 댓글
다른 읽을거리
