다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
United States flagChristian Martinez
Un tal baccano in chiesa! Bel rispetto! Such Hubbub in a church. [Bel] respect! What does Bel mean? (This is from Tosca)

답변 · 1

3
It's like saying: "oh my God! there's such a great noise in this church! There's no respect!" "bel rispetto!" is an exclamation literally translated as "great rispect!" (bel = bello) but it's used in a "sarcastic/disappointing" way.

아직도 답을 찾지 못하셨나요?

질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기