Cindy
How to translate?(我们公司是港资企业)
2008년 9월 9일 오전 8:15
답변 · 2
We are Hong Kong enterprise
2008년 9월 9일
I think "We are a Hong Kong-based company" will do. This means that this company has its base in Hong Kong, and naturally, it'll be financed by that parent company in Hong Kong. If this company has its base somewhere else other than Hong Kong but still get financed by another one in Hong Kong, just change "-based" into "-financed".
2008년 9월 9일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!