Alessandro
Hola, se dice Ser dudoso o Estar dudoso? Gracias
2015년 7월 30일 오후 12:12
답변 · 4
1
Algo es dudoso. Una persona puede tener dudas respecto a un tema, o también puede tener reservas sobre algo. Nunca he escuchado a alguien decir "estoy dudoso", aunque podría entender lo que quiere decir. Ejemplos: - El dudoso operativo que presentó la policía de Medellín. - Sorprendido con combustible de muy dudosa procedencia.
2015년 7월 30일
Estoy con Camilo. Nunca he escuchado "estar dudoso". Ser dudoso - que genera dudas Estar indeciso / dubitativo - que tienes dudas en un momento particular.
2015년 7월 31일
De hecho, en cuanto a reglas y conjugaciones se refiere, ambas podrían ser correctas PERO. Ninguna se utiliza al momento de hablar o escribir. Otra manera de ponerlo seria : "No me siento seguro con..." "Tengo desconfianza de..." Y muchísimas otras, si supiera el contexto de lo que tratas de decir podría ayudarte de una mejor forma. Saludos
2015년 7월 30일
Estar dudoso
2015년 7월 30일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!