ジョーダン
What does おもしろい mean? I've heard that it means "funny" and I've also heard that it means "interesting". Is it one of those? Or is it something else?
2015년 8월 2일 오후 3:40
답변 · 9
3
面白い(おもしろい) In dialect kansai おもろい Mean nothing but " interesting" "amusing"^^ And sometimes could have meaning like "funny" sorry for my English.
2015년 8월 2일
1
Hello~ interesting is also おもしろい
2015년 8월 2일
I have read that translating 面白い 「おもしろい」as 'interesting' is a bit misleading for English speakers, and that it is a more complex and nuanced word than that. Here is an interesting (!) article on the meaning of that and several other words http://www.wa-pedia.com/language/japanese_words_multiple_english_translations.shtml I don't know how accurate it is - it would probably need someone who is very fluent in both languages to be able to comment authoritatively.
2015년 8월 2일
おもしろ means: intresting おもしろい means : amusing ,delicious , funny I am not 100% sure .. but I guess XD
2015년 8월 2일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!