お疲れ様 英語にはお疲れ様やお疲れのような語はあるのでしょうか？

しゅんた

お疲れ様英語にはお疲れ様やお疲れのような語はあるのでしょうか？

2015년 8월 3일 오후 12:00

お疲れ様 = Good job, thank you for the hard work!

2015년 8월 3일

The closest translation I've heard is, colloquially, "Break a leg," or anything regarding "Good luck." I believe お疲れ様 is actually a shorter version of a longer statement?

2015년 8월 3일

아직도 답을 찾지 못하셨나요?

질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

しゅんた

언어 구사 능력

영어, 일본어

학습 언어

영어

좋아할 수도 있는 읽을거리

Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?

21 좋아요 · 5 댓글

Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies

15 좋아요 · 6 댓글

10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes