How to understand "In this corner in blue trunks it is " here?
Right now Finance is fighting with Marketing. In this corner in blue trunks it's … and in this corner in pink it’s …

It is about deparmental relations, how to understand the last sentence? I don't know what "corner " and "blue trunk" and "pink" mean, they are not talked about in the text.

Question

How to understand "In this corner in blue trunks it is " here?
Right now Finance is fighting with Marketing. In this corner in blue trunks it's … and in this corner in pink it’s …

It is about deparmental relations, how to understand the last sentence? I don't know what "corner " and "blue trunk" and "pink" mean, they are not talked about in the text.

Answer

It is using a boxing match to describe the different departments of Finance and Marketing and their fight.  Just as if one boxer stands in the corner and the other one stands in the other corner of the "ring"