Could anyone help me to translate this phrase to japanese, please!
i would like to ask if you can give me my card with the tickets before the concert, instead of sanding it. It will be safe and more convenient for me

Question

Answer

Correction
sanding→sending

Answer
コンサートの前にチケットと共に私のカードを手渡ししていただけないでしょうか。そのほうが郵送より安全で、わたしにとってもありがたいです。

コンサートの　まえに　チケットと　ともに　わたしの　カードを　てわたしして　いただけないでしょうか。そのほうが　ゆうそうより　あんぜんで、わたしに　とっても　ありがたいです。

konsaatono maeni chkettoto tomoni watashino kaadoo tewatashshte itadakenaidesyooka. sonohooga yuusooyori anzende、watashini tottemo arigataides.