Leo
我说了一点讽刺。他是我的老朋友。 I want to say "I was speaking a little sarcastically. He's my old friend." Is the above sentence correct?
2015년 8월 10일 오전 3:32
답변 · 6
2
我取笑/挖苦/嘲弄了他一下。 他是我的老朋友。
2015년 8월 10일
我说的是有点讽刺,他是我的老朋友。
2015년 8월 11일
Hi aegis. You've made the meaning clear,however if you would like to speak more like a local that you could just say"我挖苦了一下我的老朋友。"
2015년 8월 10일
讽刺是名词 不适合这样说; 可以讲作 我讽刺了他
2015년 8월 10일
我取笑/挖苦/嘲讽了他一下。他可是我的老友啊!
2015년 8월 10일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Leo
언어 구사 능력
중국어(북경어), 영어, 필리핀어(타갈로그어), 프랑스어, 독일어, 이탈리아어, 일본어, 한국어, 러시아어, 스페인어, 스와힐리어, 태국
학습 언어
이탈리아어