Search from various 영어 teachers...
[삭제됨]
las flores son maravillosas como tu
2008년 9월 12일 오후 3:38
답변 · 4
6
No Brasil: "As flores são maravilhosas como Você".
Em Portugal: "As flores são maravilhosas como tu".
No entanto, creio que esta seja a construção mais potencialmente comum: "Você é tão maravilhosa quanto as flores". Supondo que o foco da mensagem esteja em "tu", seria conveniente topicalizá-la.
2008년 9월 14일
3
"As flores são maravilhosas como você"
2008년 9월 13일
As flores são tão maravilhosas como tu.
Flowers are as beautiful as you.
2008년 9월 15일
A flores são maravilhorsas igual a você.
2008년 9월 13일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
