영어 강사 찾기
Kholoud Maher
¿ Cuál es la diferencia del significado entre estas palabras ?
¿ Cuál es la diferencia del significado entre estas palabras ?
querer & amar & enamorarse & adorar & gustar & encantar
2015년 8월 12일 오후 7:08
답변 · 3
1
Querer: Desear o apetecer algo o alguien.
Amar: Tener amor a alguien o algo.
Enamorarse: Llenarse de amor por alguien.
Adorar: Amar con extremo o reverenciar a un ser, considerándolo como cosa divina.
Gustar: Cuando una persona resulta atractiva a otra.
Encantar: Gustar, agradar mucho. Atraer a alguien por la hermosura, la simpatía, el talento...
2015년 8월 12일
Bueno, a diferencia de muchas otras lenguas, en el español no es lo mismo que te guste alguien/algo, a amar a alguien/algo. Cuando alguien o algo ``te gusta´´ o cuando ``quieres´´ a alguien/algo, es que te agrada su manera de ser, su comportamiento, su actitud, etc. En cambio, cuando amas a alguien/algo, ya es un sentimiento mucho más fuerte. Es decir, es como sentir que ese algo, o bien esa persona es parte es ya parte de ti.
Respecto a ``adorar´´, yo diría que sería lo mismo que gustar, pero en un sentido más cariñoso. Y ``encantar´´ sería casi lo mismo que ``gustar´´ pero a un nivel más alto.
Espero haberte ayudado :).
2015년 8월 12일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Kholoud Maher
언어 구사 능력
아랍어, 영어, 프랑스어, 포르투갈어, 스페인어
학습 언어
영어, 프랑스어, 포르투갈어, 스페인어
좋아할 수도 있는 읽을거리

Speak More Fluently with This Simple Technique
27 좋아요 · 5 댓글

How to Read and Understand a Business Contract in English
21 좋아요 · 4 댓글

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
18 좋아요 · 9 댓글
다른 읽을거리