What does mean this sentence?
1_这次没摔伤算你走运.
2_赔了冰淇淋你可以走了。
3_ 他不小心冰淇淋摔倒了,冰淇淋飞出好运。
4_好人难当。
5-我恐怕他们不能回来收。
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
답변 · 3
2
1_这次没摔伤算你走运.
You are lucky not to fall down and hurt this time. (contain more negative emotion)
2_赔了冰淇淋你可以走了。
Pay the money for ice-cream and then you can leave.
3_ 他不小心冰淇淋摔倒了,冰淇淋飞出好运。
The ice-cream was threw so far away when He was falling down.
4_好人难当。
It's hard to be a kind person.
(maybe you do something kind to others but be treated bad at last)
5-我恐怕他们不能回来收。
I'm afraid they can not go back here to take this.
0
What does this sentence mean. Please!
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
