Search from various 영어 teachers...
Nabi
~ 지 그래요 / ~ 지 그랬어요
How should I fulfil this task using ~ 지 그래요 and ~ 지 그랬어요? It's too hand for newbie :( I understand that it's suggestion but can't form a sentence....
1) 가: 심심한데 할 일이 없어요.
나:
2) 가: 저녁에 남자친구하고 데이트를 할 건데 뭘 하면 좋을까요?
나:
3) 가: 다이어트를 해야 돼는데 밥을 너무 많이 먹었어요.
나:
4) 가: 공부를 열심히 하지 않아서 시험을 너무 못봤어요.
나:
5) 가: 내일이 어머니 생신인데, 무슨 선물을 사면 좋을까요?
나:
2015년 8월 17일 오후 12:12
답변 · 4
4
~ 지 그래요 используется для действия в сейчас и в будушем времени с значением рекомендации.
~ 지 그랬어요 используется для действия в прошлом времени с значением раскаяния.
1) 가: 심심한데 할 일이 없어요.
СЕЙЧАС у меня нет дела.
나: 그러면, 책이나 읽지 그래요? (how about~)
2) 가: 저녁에 남자친구하고 데이트를 할 건데 뭘 하면 좋을까요?
ВЕЧЕРОМ мы с парнем будем гулять.
나: 남자친구하고 영화를 보지 그래요? (how about~)
3) 가: 다이어트를 해야 돼는데 밥을 너무 많이 먹었어요.
УЖЕ,ДО СИХ ПОР, много покушала, е мае...
나: 밥을 조금만 먹지 그랬어요? (you had to~)
4) 가: 공부를 열심히 하지 않아서 시험을 너무 못봤어요.
ВЧЕРА (или в прошлом времени) не учил. очень жалька....
나: 공부를 열심히 하지 그랬어요? (you had to~)
5) 가: 내일이 어머니 생신인데, 무슨 선물을 사면 좋을까요?
ЗАВТРА день рождения матери.
나: 꽃을 선물하지 그래요? (how about~)
2015년 8월 17일
4
1) 밖에 나가서 산책을 하지 그래요?
2) 영화를 보지 그래요?
3) 적게 먹지 그랬어요? or 운동하지 그래요?
4) 공부를 더 하지 그랬어요? or 다음 시험을 위해 공부를 더 하지 그래요?
5) 목걸이를 사지 그래요?
2015년 8월 17일
How/Where do you study Korean? Do you take classes?
2015년 8월 17일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Nabi
언어 구사 능력
중국어(상해어), 영어, 한국어, 러시아어
학습 언어
중국어(상해어), 한국어
좋아할 수도 있는 읽을거리

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 좋아요 · 17 댓글

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 좋아요 · 12 댓글

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 좋아요 · 6 댓글
다른 읽을거리
