Search from various 영어 teachers...
Stevie
How to say "I'm sorry" in Korean?
I have been taught that the way to say "I'm sorry" is, "joe-song-hap-ni-da" ( 조송합니다 )
But on a quiz I took, the answers were these:
Have you committed a social faux pas?
How do you say "I'm sorry" in Korean?
-Gomapsumnida
-Mianhamnida
-Shillryehamnida
-Bulgogi
Please help! Thank you for your assistance!
2015년 8월 19일 오후 3:51
답변 · 4
1
I'd like to add a bit more explanation. but I'm not very good in romanization, so I'll let it out ^^
고맙습니다 = thank you
(when you receive a gift, for example)
실례합니다 = excuse me
(only when you are trying to get through some crowd murmuring "sorry.. pardon.. excuse me.. please let me through.." - not when you are asking to forgive you for something you have done wrong)
미안합니다 and 죄송합니다 = sorry
(when you are asking forgiveness for something you have done; 죄송합니다 would be more formal and would mean that speaker considers his/her 'mistake' to be more serious and heavy comparing to situations when he/she would use 미안합니다)
2015년 8월 20일
미안합니다
Mianhabnida
죄송합니다 is more formal
2015년 8월 19일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Stevie
언어 구사 능력
중국어(북경어), 영어, 독일어, 수화
학습 언어
중국어(북경어), 독일어, 수화
좋아할 수도 있는 읽을거리

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
18 좋아요 · 16 댓글

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 좋아요 · 12 댓글

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
13 좋아요 · 6 댓글
다른 읽을거리
