다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
China flagWoody
Can I say like this? Please share your styling designs with us as we have already prepared all colorways some meters in stock now.

답변 · 7

0
This is very unclear. I initially thought meters referred to the measuring device rather than the length ('metres' is clearer to me). I think the word "colorways" threw me off as I now realise it is an industry word from Ben's comment. However, even knowing what coloways are, and the length in meters, those two pieces of additional information do not help me understand the sentence any better.
0
Woody, "share" is now over-used and abused. Use "send" us if he is far away or "show" us if he is in front of you. Do not use "share" unless you really mean "share" as in "share your sandwich with me". Do not use "share" to mean "show" or "send". "Please show us your design." The second part is not so clear. What is involved in the preparation of the colorways? It is just a matter of retrieving stock or samples from the inventory, or do you need to manufacture them? How much is "meters"? You only have sample lengths, or do you have plentiful supply?
0
The first part is probably OK. I don't know what 'colorways are' - I guess some jargon? But 'some meters in stock' doesn't make sense. Perhaps 'We have several meters in stock now?' is what you mean?

아직도 답을 찾지 못하셨나요?

질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기