Search from various 영어 teachers...
M83
Так и итак
Чем разница между словами "так" и "итак" ?
2015년 8월 25일 오후 1:15
답변 · 5
1
1. Итак - заключительный союз
Таким образом, в результате всего, следовательно (употребляется в начале предложения, являющегося выводом из предыдущего). "Итак, теперь все ясно". Не путать с "и так"
2. Так
http://dic.academic.ru/dic.nsf/ushakov/1050474/%D0%A2%D0%90%D0%9A
2015년 8월 25일
1
Например:
Я пишу этот пример, потому что надеюсь, что ТАК вы поймёте, как использовать слова "так" и "итак".
ИТАК, я постараюсь объяснить:
- слово "итак" можно убрать из предложения (= не использовать), это вводное слово; если его убрать, значение предложения сохранится (= не изменится);
- слово "итак" употребляется (= используется) только в начале предложения;
- слово "итак" показывает, что предложение является логическим выводом из предыдущего.
2015년 8월 26일
Итак - начало фразы, что-то вроде подведения итога и вывода.
Так - обычное указание на что-либо, как тычок пальцем))) хотя используется в речи очень разнообразно))
Есть случаи когда можно перепутать:
Итак, в чем дело? = В итоге, в чем дело?
Так в чем дело? - здесь скорее как частица, выражающая уточнение.
Итак, эти версии несут разную смысловую нагрузку. В зависимости от контекста можно говорить и так, и этак))))
2015년 8월 25일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
M83
언어 구사 능력
영어, 러시아어, 세르비아어, 스페인어, 터키어
학습 언어
세르비아어
좋아할 수도 있는 읽을거리

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
11 좋아요 · 8 댓글

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 좋아요 · 11 댓글

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
10 좋아요 · 4 댓글
다른 읽을거리