This site may be helpful. She introduces Japanese greetings from her bilingual points of view. She introduces やあ as one of the possible masculine greetings but I as a man rarely say it. It may be like a too typical expression which could be used in anime or something (Just my opinion). https://www.youtube.com/watch?v=hC3CPr5nyIs