영어 강사 찾기
Natália
What's the difference between 빠져나오다 and 빠져나가다?
2015년 9월 3일 오후 2:28
답변 · 2
1
빠져나오다 and 빠져나가다.
It is the difference between 오다(come) and 가다(go).
It is similar to English. 오다 is when the result brings smth/smn nearer to the speaker, 가다 otherwise.
ex)
회의 중인데 빠져나왔어.
=> I slipped out from a meeting. (the speaker is now "with" the listener, so 빠져나오다)
용의자는 경찰의 포위를 빠져나갔다.
=> The suspect slipped out of the siege of the police. (the suspect is now somewhere away from the speaker)
2015년 9월 3일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Natália
언어 구사 능력
영어, 한국어, 포르투갈어
학습 언어
영어, 한국어
좋아할 수도 있는 읽을거리

The Power of Storytelling in Business Communication
44 좋아요 · 9 댓글

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
31 좋아요 · 6 댓글

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
59 좋아요 · 23 댓글
다른 읽을거리