Julia
tegeződjünk What does it mean?
2015년 9월 5일 오전 7:20
답변 · 2
Thank you so much!
2015년 9월 5일
In Hungarian, there are some differences between formal and informal conversations. When you're talking to a friend of yours, you can simply use "te" to refer them, but in a convo with your boss/an elderly person/random person on the street who's older than you/etc, you have to use "ön" instead. If someone offers you "tegeződjünk", that means that you can set aside formalities and use "te". examples: informal: Te ismered ezt a könyvet? formal: Ön ismeri ezt a könyvet? i: Van kedved hozzá? f: Van kedve hozzá? i: Meg tudnád mondani? f: Meg tudná mondani?
2015년 9월 5일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!