Search from various 영어 teachers...
Hanyu
An 'adjective' in a sentence. 'He shouted himself hoarse.'
'Hoarse' is an adjective, meaning 'sounding rough and unpleasant, especially because of a sore throad'. Then in some sentences like 'He screamed/shouted himeself hoarse'.
It's not understandable to me. If it says 'He made himeself hoarse', then I know, as we can put an adjective in 'make sb/sth adj'. Here I can't make it.
Can you help explain the use of 'hoarse'? Thanks in advance.Can it be seen as a set phrase? Or Because 'to become hoarse' is a following state of 'to shout', then 'hoarse' rather than 'hoarsely' is understandable.
2015년 9월 5일 오후 3:38
답변 · 6
Hunter,
This is a classic English sentence structure. The components are:
Subject + verb + object + object complement
Examples:
Her husband drove her mad.
I painted the town red.
The movie made her famous.
His behaviour made me sick.
2015년 9월 5일
Here's an academic paper on something called cross-componential causativity
:http://www.people.fas.harvard.edu/~ctjhuang/PKU_lectures/Lecture_2/Li.Yafei.1999.pdf,
It compares Chinese and English syntax and may ( or may not) answer your question.
Failing that, you could just accept the phrase as it is. Think of it as a shorthand version of saying 'He shouted (until he was) hoarse'.
2015년 9월 5일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Hanyu
언어 구사 능력
중국어(북경어), 영어
학습 언어
영어
좋아할 수도 있는 읽을거리

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
6 좋아요 · 4 댓글

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
5 좋아요 · 2 댓글

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 좋아요 · 18 댓글
다른 읽을거리
