Sergij
Переклад слова "обирається".
Як правильно перекласти на польську мову наступне речення:
"Вище керівництво обирається."
"Wyższe kierownictwo obiera się." ?
2015년 9월 7일 오후 2:02
답변 · 3
2
Proponowałbym sprawdzić w słowniku tę możliwość:
- Kierownictwo wyższego szczebla jest wybierane.
Można też napisać:
- Wyższe kierownictwo wybiera się. - ale w tym zdaniu brzmi to nienaturalnie.
Albo:
- Wyznacza się kierownictwo wyższego szczebla.
2015년 9월 7일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Sergij
언어 구사 능력
영어, 폴란드어, 러시아어, 우크라이나어
학습 언어
영어, 폴란드어
좋아할 수도 있는 읽을거리
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
32 좋아요 · 12 댓글
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
17 좋아요 · 7 댓글
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
47 좋아요 · 22 댓글
다른 읽을거리
