다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
South Korea flag박희섭(Heesob Park)
What is the meaning of "وليس" ? What is the meaning of "وليس" in the following sentence? ثمّ قالت الزهرة: وإذا جاء المساء ضعني تحت غطاء من زجاج فالبرد قارس عندك وليس عندي شيءٌ من أسباب الراحة What is the translation of the above sentence in English?

답변 · 9

1
Nominal sentences are negated using (ليس) which has to be conjugated in the appropriate way according to the subject of the nominal sentence. You will find examples in this link (on the end of the page) http://blogs.transparent.com/arabic/negation-of-arabic-sentences/ If your listening skill is good this will be a good video for you https://www.youtube.com/watch?v=WL5VbCfb44c&list=PLWONf__Z5jfghqcRVNs7OFVOBhrj9uZxX&index=23
1
*ليس تعنى *لا املك In English it means:*I don't have* Then Flower said that: When evening came put me under a cover of glass because the weather is too cold and I don't have nothing ,
1
"و" means" and" , " ليس" means " not" , so the whole thing means " and not" the meaning of the sentence is :" then the flower said : and if it's noon (' if noon came' word by word translation ) put me under a cover of glass because it's very cold at your place and I have no equipment"
0
i don't have

아직도 답을 찾지 못하셨나요?

질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기