流行＝fad りゅうこうもはやりも読み方が違うだけで意味は全く同じです。

流行とは、人気がとてもあることを意味します。 例えば、｢この服の色は今、すごく流行しています。」 後、流行っています（はやっています）という読み方もあります。 ちなみに、流行にはもう一つ意味があります。それは病気が広がってたくさんの人が感染される意味です。 例えば「去年、エボラ出血熱がアフリカ中に流行っていました。」のように使います。