Quel est le sens de "T’as qu'à aller en acheter"
Hi
T’as qu'à aller en acheter?
Should be translated as : "you can only"... or " you just need" ?
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
답변 · 3
1
I think is "You only have to "
0
It could mean what Mathieu said but unfortunately, when someone says that, he doesn't mean it that way. It's an agressive response to seomeone bothering you, it's like saying "Go buy it yourself then!" The most natural way to say "You only have to..." is "t'as juste à..." or "tu dois juste..."
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
