Osama
مترادف این کلمه چیه؟؟
یادآور
2015년 9월 15일 오후 3:40
답변 · 7
4
به نظر من، کلمه‌ی 'یادآور' دو تا معنی می‌تونه داشته باشه
#1
(Reminder, in the English language)
یادآور به عنوان یک اسم، یعنی یادآورنده
یادآور = کسی (یا چیزی) که کسی (یا چیزی) را به یاد/خاطر شخص دیگری بیاورد
این کلمه در زبان عربی از ریشه‌ی 'ذکر' میاد
توجه داشته باش که 'متذکر' یا 'تذکیر' در زبان عربی بیشتر کاربرد داره و ما در زبان فارسی از همین کلمه‌ی 'یادآور' و 'یادآوری' استفاده می‌کنیم
مثلا
این اتفاق، یادآور خاطرات گذشته‌ی ما است
یا مثلاً زنگ هشدار یک وسیله، می‌تونه یک یادآور (یا یادآوری) باشه
#2
(Remind, in the English language)
یادآور شدن به عنوان یک فعل، یعنی یادآوری کردن
یادآور شدن = متذکر شدن = خاطرنشان شدن
مثلا
من به شما یادآور می‌شوم = من (چیزی یا کسی را) به یاد شما می‌آورم
من به شما یادآور می‌شوم = من به شما یادآوری می‌کنم = من به شما خاطرنشان می‌شوم
2015년 9월 15일
1
synonym
2015년 9월 15일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Osama
언어 구사 능력
아랍어, 영어, 페르시아어, 터키어
학습 언어
영어, 페르시아어, 터키어
좋아할 수도 있는 읽을거리
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
30 좋아요 · 11 댓글
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
17 좋아요 · 7 댓글
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
47 좋아요 · 22 댓글
다른 읽을거리
