다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
China flagShirley
I don't know why someone in other countries doesn't like others help them because they are old, our English teacher told us it isn't impolite to say someone :the old man in some country .in China,it's to express a kind of deeply respect for old man …oh,it's hard to understand.

답변 · 5

0
Are you asking a question, if other countries respect older men?
0
You can help anyone you like, young and old, but when using English, do not say, "You are so old; let me help you!" Just help! Or say, "Would you like me to help you with this?" I know that in Chinese, in an informal context, if you call someone "granddad" (爷爷),you are according them seniority. In Western culture, it does not work like that. It would imply you think he has lost his former ability or power and should retire or disappear from the current scene and stay at home. With an ageing population and ever-improving technology, and with the need to generate income or the desire to remain active when one is in the 60s or 70s and even 80s, no one is really old in the minds of modern people, especially urban types. One is never old. Look at Jane Fonda, or Putin, or Hillary Clinton, or Ronald and Nancy Reagan in their 70s. China is going that way too. In big cities like Shanghai, no one wants to be called old.
0
Calling someone old is considered an insult in most English-speaking countries.

아직도 답을 찾지 못하셨나요?

질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기