Search from various 영어 teachers...
Kholoud Maher
¿Cuál es la diferencia entre ( casi & apenas )?
2015년 9월 19일 오후 7:42
답변 · 14
1
¿Dónde está Raul? Viene en camino, ya casi llega.
¿Dónde está Raul? Está en el baño, apenas llegó.
Ya casi termino mi tarea.
Apenas terminé mi tarea
Siento que ya casi le entiendo.
Apenas he conseguido entenderle.
Esperame, ya casi salgo para allá.
Esperame, apenas salí de mi casa.
Son casi las 10.
Apenas dieron las 10.
Casi me caigo (No se cayo) pero apenas y alcancé (Por poco y no alcanza) a agarrarme de ese tubo.
2015년 9월 19일
1
Son dos palabras que pueden sonar parecidas pero se usan en frases muy distintas.
"Casi" significa que está muy cerca de suceder o de llegar a algún punto, pero que nunca llegó o no ha llegado a ese punto.
¡Mira cuánta gente hay! Son casi mil personas (990)
"Apenas" se refiere a algo muy poco producido o muy por debajo de la cantidad esperada.
¡Hay muy poca gente hoy! Son apenas cien personas.
2015년 9월 19일
El niño tiene casi tres años= está cerca de los dos años, le queda poco para cumplir dos años.
El niño tiene apenas tres años= sólo tiene dos años, indica escasez de alto.
2015년 9월 19일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Kholoud Maher
언어 구사 능력
아랍어, 영어, 프랑스어, 포르투갈어, 스페인어
학습 언어
영어, 프랑스어, 포르투갈어, 스페인어
좋아할 수도 있는 읽을거리

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 좋아요 · 17 댓글

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 좋아요 · 12 댓글

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 좋아요 · 6 댓글
다른 읽을거리
